kaxig vs kartig

Nu när LHC gör segertåg genom landet är det dags för lite östgötska..! Kaxig är mer vedertaget än man kan tro vid en första anblick. Ordet kommer av kaxe - potentat eller mäktig man. Förmodligen kommer det i sin tur av ordet kaggse, som betyder den med stor buk. Ordet kaxe är 1550-tal medan den östgötska motsvarigheten kartig bara är barnet i jämförelse - 1750-tal. Ordet kartig kommer förmodligen av det isländska ordet kat - pojke. Kartig finns också i ord som äppelkart, och betyder då omogen.

Kaxig är ett av mina favvo-ord och jag ser en kaxig person som framåt och självständig. Men i vissa sammanhang så kan det även betyda snudd på dumdristig och ohörsam. Att något är kaxigt kan faktiskt betyda att det är otippat. Detta väldigt komplexa ord fungerar även utmärkt som verb - att kaxa sig är att plejja lite.