Kulturskillnader

Jag har precis haft ännu en privatlektion i arabiska och som vanligt jämför vi arabiskan med ryska och georgiska. Fascinerande att hej på arabiska سلام [salam] betyder fred och på georgiska გამარჯობა [gamarjoba] betyder vinna - medan ryskan är på vår linje med здравствуйте [ztravstvyjte] som betyder just hälsa. Att georgierna säger vinna har säkerligen att göra med deras historia som krigarfolk men varför araberna säger fred och ryssarna istället talar om hälsa vet jag faktiskt inte. Någon som vet?

Härdsmälta

Vaknade inatt av att jag badade i svett medan jag försökte böja georgiska verb på arabiska. Var tvungen att ta en kopp te och läsa tidningen en stund - tänka på annat - innan jag kunde somna om. Tror att det blivit lite väl mycket språk i helgen - först arabiskatenta och sen rysk filmfestival med georgiska vänner.

Tempo

Arabiskakursen gör betydligt större framsteg än jag. Förstår verkligen inte hur jag ska komma ihåg taxi, väntsal, passkontrollant, civilingenjör och läkare innan jag ens lärt mig hälsningsfraserna ordentligt. Men åh vad roligt det är att skriva. Kan inte sluta.

Begåvad mackie

Efter både privatlektion och onlinelektion i arabiska så väljer mackie själv att svenska google translate helt enkelt ska vara på arabiska.

Arabiskaapp

Efter att ha provat mig fram genom en djungel av språkappar har jag hittat en helt underbar app för arabiska. Bläddrar igenom gissar lite testar lite lär mig lite. Njuter i fulla drag.

Förälskad

I lite över en månad har jag läst arabiska och jag är störtförälskad. Ser verkligen fram emot timmarna jag ostört kan sitta och öva på min handstil eller försöka hitta ord som liknar mina andra språk. Förutom distanskursen via Lund så har jag en privatlärare som kommer hem till mig ett par gånger i veckan. Superlyxigt. Och det bästa av allt är att jag har privatlektionerna på ryska. Alltså lär jag mig arabiskan via ryskan.

Hoppfullt om nya generationen

Arab Rap är lite ojämn men åh vilka guldkorn. Älskar hur de blandar arabiska franska engelska som vore det bara nyanser av samma språk. Analyser av Mellanösterns konflikter som får tyckare att blekna. Mest av allt en gränslös vilja och en strimma av hopp.

Arabisk vår i svensk sommar

Jag håller med Mats Holm om att Cecilia Uddéns alldeles briljanta och mycket lovande inledning kom av sig lite efter Rolling Stones. Men programmet var ändå mycket bra och gav stor behållning - alldeles särskilt om den poetiska arabiskan med alla dess superlativ. Senaste tio åren har jag velat lära mig arabiska och nu mer än någonsin.