Georgien och Sverige är förstås som natt och dag men fortfarande händer det att jag blir överraskad och förundrad. Eller full i skratt.
Häromdagen sken solen och jag såg tre glada berusade medelålders män som ägnade dagen åt att smälla smällare och skrämma pendlare. Såg framför mig hur tre glada berusade medelålders män skulle smälla smällare vid en folksamling i Sverige. För det första är det inte socialt accepterat att vara berusad mitt på dagen, för det andra är smällare förbjudna, för det tredje skulle det vara ett ytterst märkligt beteende av någon i medelåldern. Men här är det vardag. Män har inget annat att göra än att dricka och smälla smällare så då gör de det.
lördag, december 31, 2011
Väsensskilt
Hönan eller ägget
Jag vet att jag skrivit det förut men jag skriver det igen. Förundrad över det faktum att ett folk så märkt av krig tar varje tillfälle att smälla smällare. Eller kanske är det så att de är vana vid ljuden. Eller att de har en kultur som är mycket mer uppmuntrande vad gäller fara. Bara att iaktta georgiska pojkar och män får mig att bli märkbart medveten om den relativt våldsbefriade svenska kulturen.
Aldrig mer nyår i Zugdidi
Hela veckan har folk smällt smällare precis överallt men tolvslaget var obeskrivligt. Folk sköt stora fyrverkerier rakt ut på gatan från sina fönster. Vissa fyrverkeripjäser föll till marken och dröjde innan de small medan en brände av redan i grannens trapphus. Glad att vi inte har grannar mittemot. Samtidigt sprang småpojkarna runt med smällare mitt bland alla fallande och pyrande pjäser. För att inte tala om ljudnivån när fyrverkerier bränner av precis i höjd med ens fönster. Känns som att jag just klivit ur en krigszon under fullständig attack.
Värsta är att jag - givetvis - som svensk tänker på alla skador som måste vara en följd. Små pojkar och berusade män - med största säkerhet inte en enda kvinna för så uppdelad är befolkningen - sprätter livsfarlig pyroteknik på varenda millimeter av staden.
Inga åldersgränser
Idag stod en sexåring alldeles ensam på taket på gårdshuset och smällde smällare. Säkert tjugo stycken. Stora. Varje gång vi - för jag stod i fönstret - väntade på smällen och den dröjde var jag livrädd att han skulle gå tillbaka för att kolla vad som hänt. Som tur är smällde alla. Men tänk att låta sitt barn klättra upp på taket och smälla tjugo stora smällare. I Sverige har vi både smällarförbud och åldersgräns.
Lawyers are always confident before the verdict. It is only afterwards they share their doubts.
Lady Grantham i Downton Abbey
fredag, december 30, 2011
Dokumentärfrossa
Om någon händelsevis undrar hur jag hinner titta på tre dokumentärer om dan så beror det på att jag är hemma och snuvig. Sällan förkyld men efter att kollegor envisats med att komma till arbetet superförkylda var det bara en tidsfråga. I vilket fall så är jag glad att komma ikapp med alla dokumentärer som snart försvinner från play.
Levnadsöde
Och faktiskt ödet för ett helt land och en hel värld. Dokumentären om hustrun till ledaren för Republiken Kina - sedermera Taiwan - Song Mei Ling eller Mme Chiang Kai-shek visar inte bara en stark personlighet utan även bakgrunden till kommunistiska Kina. Uppe till 2 januari.
torsdag, december 29, 2011
Michail Gorbatjov
En tankeväckande dokumentär om personen bakom politiken. Särskilt insikterna om sig själv och sin utveckling och drivkraft. Däremot är det väldigt märkligt att han i nästan hela filmen intervjuas sittande i en ytterst osmickrande belysning, klädsel och pose. Nästan förlöjligande. Mitt minne av Gorbatjov är en man i kostym med god hållning och ett svagt monalisaleende. Och det vill jag ha kvar. Uppe till 1 januari.
Augustikuppen
Kanske hade jag för höga förväntningar men den halvtimmeslånga dokumentären tillförde inte så särskilt mycket. Mest tänkte jag på den dramatiska berättarrösten som dessutom var med i bild flera gånger. Men i min sovjetserie passar den trots allt in väl. Uppe en dag till.
onsdag, december 28, 2011
9 рота
Å ena sidan så känns det fel att se en rysk skildring av kriget i Afghanistan på 80-talet. Bilden av afghanerna är inte särskilt smickrande. Å andra sidan är filmen otroligt välgjord med fantastisk dialog och träffande överraskningsmoment. Särskilt sluttexten.
Brända av solen
En film som är så rysk och så sovjetisk och så fylld av så många fyndigheter att jag blir alldeles matt. Verkligen en film för alla ryssofiler. En bullrig men belevad adelsfamilj med en ingift Sovjetisk general och en besökare från KGB. Särskilt fascinerande att se alla sovjetiska detaljer som gasmaskövning och röda banderoller med slagord.
Min perestrojka
Lågmäld men träffande dokumentär där filmklipp från Sovjet varvas med perestrojka 90-talskaos och 2000-talets vardag. Känslan av uppföljningsdokumentär - som Barnen från Jordbro - är en lyckosam omständighet då en av familjerna hade privata filmklipp. Ligger bara uppe en dag till och är lång så ladda för en helkväll med perestrojka.
tisdag, december 27, 2011
Slagord
Братский привет героическому народу Кубы, вставшему на путь строительства социализма, самоотверженно отстаивающему свободу и независимость своей Родины от агрессивных посягательств американских империалистов!
måndag, december 26, 2011
Monument
När jag ser detta får jag kalla kårar. Tänker på filmer som visar både Sovjet och postsovjet - igenväxt rödrostigt och mulet. Brända av solen.
Tankeställare
En väldigt fin text om att vi inte behöver resa långt för att hitta livsöden och historia. Får mig att tänka på mamma och pappa som säger att svensken inte minns bortom 50-talet. Själv tänker jag att Sverige var den enda socialistiska staten som lyckades radera bort historien och skapa ett nytt samhälle - på gott och ont. Igår satt jag på julmiddag i Zugdidi och pratade med två kollegor från Östeuropa om Sovjet och DDR och revolutionen i Rumänien. Om förundrade shoppingturer i Västberlin 1991 och hunger i Bukarest så sent som 1997. Så overkligt och så starkt. En jul som jag kommer minnas glasklart för alltid.
söndag, december 25, 2011
onsdag, december 21, 2011
Эхо Москвы
Äntligen har jag hittat Эхо Москвыs tvsändningar på nätet. Kritisk rysk radiokanal som visas på TV men som jag inte lyckats få in via min satellit. Småletat efter sändningarna utan större framgång tills jag idag bara bestämde mig. Överlycklig. Snabba fyndiga vassa dialoger.
tisdag, december 20, 2011
Ännu ett försök
Nu gör jag ännu ett försök med twitter. Väldigt skeptisk till flera kanaler samtidigt och håller verkligen fast vid bloggy men jag saknar pulsen och kommunikationen som finns på twitter. Så jag ger det ett tredje - fjärde? - försök. Mestadels länkar till fred och form. En och annan iakttagelse. Följ mig om ni är nyfikna kommentera om ni vill peppa.
Rysslandshandläggare
Sista dagen att söka tjänsten som rysslandshandläggare hos Civil Rights Defenders fd Helsingforskommittén.
måndag, december 19, 2011
söndag, december 18, 2011
lördag, december 17, 2011
onsdag, december 14, 2011
Iakttagelser
Mamma har noga lärt mig att hålla handen bakom veken när jag släcker ett ljus och jag har alltid trott att det är för att stearinet inte ska skvätta. Nu när jag lever i femtiotalets Georgien har jag insett att det finns en annan anledning. När jag blåser ut ett georgiskt ljus så sprätter nämligen den glödande veken iväg. Och såklart frågade jag mamma och hon berättade mycket riktigt att våra moderna svenska ljus har en impregnerad veke som brinner lika fort som ljuset så att veken inte lämnas glödande utanför lågan. Tänka sig.
Lycka
Idag kände jag mig så otroligt lycklig bara för att mina basbehov var uppfyllda. Efter löparrundan slängde jag in en tvätt och tog en lång varm dusch. Tassade sen runt i fårskinnstofflorna i en varm och nystädad lägenhet och mumsade god - svensk - mat. Tänk att få ha det lite som hemma. Även att det förstås kräver en massa arbete.
Framgångsrecept
Nu har jag en gång för alla insett att receptet för lycka i Georgien stavas planering. Alltså har jag de senaste två veckorna planerat mina dagar i detalj och inte tillåtit mig några som helst utsvävningar. Sova när det är tyst på gatan. Göra matlåda för att slippa magsjuka. Vara hemma under vattentimmarna för att duscha och tvätta. Stressen minskar avsevärt. Så nu är det snudd på manisk planering som gäller.
Hemmafrukänsla
Hänger tvätt genom fönstret och pratar med grannfrun som hänger tvätt. Lånar ut min telefon till grannpojken som undrar varför mamma inte är hemma. Pratar med grannflickorna när jag går ut med soporna.
tisdag, december 13, 2011
Sahlin i morronsoffan
Samtidigt som Juholt gör bort sig i Skavlan ger Mona Sahlin ett lugnt och sympatiskt intryck i morronsoffan. Börjar gilla Sahlin. Del 2.
Paradigmskifte
Moderaterna blev arbetarpartiet och nu målar Sahlin upp en framtidsvision av socialdemokraterna som en frihetsrörelse.
måndag, december 12, 2011
Vadslagning
Jag och ett par av mina kollegor är starkt övertygade om att den dag julbelysningen tänds i Zugdidi - då kollapsar elnätet. Knappt man ser himlen för det nät av trådar som har byggts upp mellan fontän alléer och rödljus. Arbetet har pågått i veckor och än så länge har bara enstaka slingor testats. Framtiden lär utvisa.
Panta mera
Lika delar generad och förtjust över svenskars attityd. Tänk att spela in sånger för att panta flaskor. Söta vackra fina singalongsånger. Lite lillgammalt och så fånigt att det blir coolt. Och uppenbarligen effektivt. Själv älskar jag den här kubanska pantameraversionen.
Georgisk natur
Minns faktiskt hur svenskar så sent som på 80-talet ogenerat slängde ut skräp genom bilrutan. Innan alla plocka-skräp-kampanjer och PET-kampanjer och Batte Batteri-kampanjer. Ser fram emot georgiernas utveckling och hoppas de är lite snabbare än vi var.
söndag, december 11, 2011
En allmän förmåga att tänka kritiskt och reflektera och gå i dialog.
Horace Engdahl definierar ordet intellektuell i morronsoffan.
Okonventionell intervju med Horace Engdahl
Svårt att säga om journalisten av vana eller nervositet eller på ren pin kiv använder ord som hörrudu va då ba typ IRL och en glad pingla i sin intervju med Horace Engdahl. Men roligt är det. Ännu roligare när hon försöker få pockettips och han pressat svarar "Mitt intryck är väl att de här pocketshopparna ofta är ganska dystra platser som är överfyllda av kriminallitteratur och gör-det-själv-råd." Faktum är att jag som inte är särskilt förtjust i Horace Engdahl fick en lite nyanserad bild och måste säga att han klarade sig igenom hela intervjun med glans.Del två här.
Svenska Nobel vs Norska Nobel 1-0
Årets julklapp
Älskar SOS Barnbyars julshop. Enkel och överskådlig med fantastiska foton av Lars Trangius. Vill ju inte annat än att shoppa julklappar..!! Svårt att välja mellan matpaket och leksaker. Eller för den delen kläder mediciner skolmaterial eller helt enkelt en ny familj. Så det blir nog lite av varje. Månadssparar gör man förstås som fadder.
lördag, december 10, 2011
Dagen till ära
Varför inte titta på Pray The Devil Back To Hell om Liberias inbördeskonflikt och fredsprocess. Verkligen sevärd.
Plåsterkampanj
Själv är jag en stark förespråkare av månadssparande men även enskilda insatser gör förstås skillnad. Sedan många år är Läkare utan gränser en av mina favoritorganisationer - både pga deras effektivitet och öppenhet. Läkare utan gränser bildades av tidigare rödakorsare som ville berätta om sina upplevelser för större förståelse och ökat stöd. Nu har de julkampanjen "Plåstra om en sjuk värld" och jag säger bara köp ett plåster eller - ännu hellre - bli månadsgivare.
fredag, december 09, 2011
Tbilisikörning
Tack till T för underbart länktips. Och ja med en riktigt slipad taxichaufför går det till så här. Själv försöker jag mest parera.
torsdag, december 08, 2011
Zlatan på stockholmska
Ärligt. Vem kom med den briljanta idén att låta Jonas Malmsjö läsa in Jag är Zlatan på teatralisk stockholmska. Vilken besvikelse.
onsdag, december 07, 2011
Projekt värme
När ena projektet är över tar nästa vid. Nu är det dags att försöka värmeeffektivisera georgiskt boende och det är verkligen inte lätt. Elen är nu ordnad och nytt effektivt el-olje-element inhandlat. Dessutom har jag stängt ut till köket som har stora englasfönster. I badrummet står det lilla ettriga elementet på klinkersgolvet med ny förlängningssladd. Alltså två rum kvar att värma där vardagsrummet enkelt blir 20°C.
Sovrummet har balkongdörrar som inte är riktigt lika breda som dörrkarmen. Alltså är det ett par mm breda springor runt dörrarna. Så breda att man faktiskt ser ut. Tätningslister finns inte att köpa i Zugdidi så jag försökte lirka med hyresvärden att köpa tätningslister i Tbilisi. Ingen framgång. Slutligen får jag napp hos vår alltiallo på kontoret som får tag i en busschaufför som dagligen kör till Kutaisi - Georgiens andra största stad bortom bergen två timmar bort. Geschwint.
Ikväll har jag tvättat och torkat dörrkarmar och sen klistrat tätningslister. Ett klart minus var att de öppna balkongdörrarna släppte in flera kubik rök. Luften i sovrummet är helt tät och jag luktar som om jag suttit vid en lägereld hela kvällen. Förutom att jag fick lätt huvudvärk och blev lite yr så är själva installationen klart godkänd. Nu återstår att få hyresvärden att sätta upp en tjock gardin och sen få lite rutin på hemmatimmar för elementet. Lämnar inget på när jag är hemifrån.
Hantverk
Värt att förstora fotot. Jämför sovjetisk och modern standard.
Elektrikern som hjälpte mig var märkbart kunnig. Jag upphör aldrig att fascineras av människor som verkligen kan sin sak. Utexaminerad från Sukhumis tekniska institut 1971 hade han arbetat med el i hela sitt liv. Metodiskt förklarade han för mig hur elen fungerar i Georgien och att det i princip inte finns jordad el alls. Så tillverkade han skarvsladdar - eftersom färdiga var alldeles för dyra! - och förklarade varje steg.
Mest fascinerande var att han envisades med att byta vägguttagen utan att bryta strömmen. Två skruvmejslar med plasthandtag och en ylletröja så var han lugn. Jag sa inte ens emot. Kunskap är kunskap.
Projekt elektricitet
I maj insåg jag att om jag satte på både datorn och tvättmaskinen så gick strömmen. Hyresvärden knorrade men i slutet av juni så kom en elektriker och ökade effekten på lyan. Ledningarna skulle hålla. I juli provade jag luftkonditioneringen när jag plötsligt kände lukten av bränd plast. Sekunder senare såg jag rök stiga upp från vägguttaget. Hyresvärdens elektriker bytte vägguttaget och sa att allt var fine. Sen dess har jag varit försiktig. Ända tills projekt värme började.
Bad min hyresvärd att komma hem till mig och installera värmekällor - typ element - som de själva brukar använda. Så att inget märkligt skulle inträffa. Visst. Skeptiskt tittade jag på det lilla ettriga elelementet på parkettgolvet och frågade om det verkligen värmde båda rummen och var ofarligt. Visst. Försiktig som jag är lät jag det förbli mellan ettan och tvåan och inte på högsta effekt. Plötsligt hör jag knastrande ljud från vägguttaget och känner den nu så välbekanta brända plastdoften. Drar ut sladden snabbt som ögat. Dessutom är parkettgolvet helt bränt.
Till slut ringer en av våra tolkar sin elektriker som kommer hem till mig och förfasar sig och sedan går igenom all min el. Slutligen garanterar han att mitt nyinköpta el-olje-element kommer vara helt säkert.
tisdag, december 06, 2011
Landspecifika resolutioner i FN
Foto från omröstning 2007.
Varje år diskuterar FN:s medlemsstater situationen för mänskliga rättigheter i ett fåtal länder och samtalen resulterar i sk landsspecifika resolutioner. Liksom tidigare år är Burma, Iran och Nordkorea föremål för diskussionerna och i år har de även fått sällskap av Syrien. Intressant med analyser och jämförelser hos International Service for Human Rights. Originaldokument samt röstsiffror hos Tredje utskottet.
Я вас любил
Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим.
А С Пушкин 1829
Engelska versioner under titeln I loved you once.
lördag, december 03, 2011
Timmarna räcker inte till
Förutom att arbeta som en tok och försöka sova åtta timmar per natt och springa iaf varannan dag har jag heltidssysselsättning hemma.
Eftersom jag bara har vatten vissa timmar om dygnet måste jag vara hemma dessa timmar antingen för att duscha och tvätta eller för att fylla tanken på taket - som fö verkar läcka som ett såll. Dessutom har jag nu bytt min el så jag kan värma mina två rum med ett nyinköpt elelement. Däremot tror jag inte elen klarar att jag värmer kök och badrum så där har jag kallt. Badrummet är mellan 10-12° och ibland lite väl uppfriskande - men om jag har tid sätter jag ett annat elelement där för att brassa en stund. Under tiden sänker jag effekten på elementet i vardagsrummet. Själva duschen är fine men att kliva ur duschen är rysligt kallt och kräver ljudeffekter för att öht vara möjligt.
En intressant aspekt är att jag nu vintertid oftare har 120 volt än 220 så mina apparater är lite ledsna. Särskilt tekokaren som tar en evig tid. Varje kväll fyller jag dessutom mina fina vattenkrus med hett vatten och lägger i sängen en stund innan jag ska sova. Ibland skriver jag en att göra-lista bara för att orka ta mig igenom alla procedurer..
Om svenskarna
Idag berättade en dam för mig att hon hört talas om de arbetssamma och plikttrogna svenskarna som går upp redan vid sextiden på morgonen för att gå till arbetet. Men hon visste inte säkert.
Puder
Inser att mina grannar inte är så morgonpigga när det inte finns ett enda fotspår i snön vid åttatiden.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)
