torsdag, augusti 09, 2012

Lika många personligheter som språk

Ett uttryck som mångspråkiga georgier ofta använder och där vi verkligen finner varandra. Så olika som jag är på svenska amerikanska och ryska gör mig lite full i skratt. Samtidigt smittar personligheterna och med åren har jag nog blivit mer amerikansk och rysk i mitt svenska och vice versa. Övriga språken vilar just nu.

Inga kommentarer: