Ibland blir jag helt blank av språkförvirring. Igår på flyget skulle jag säga mineralvatten med kolsyra på engelska och blev alldeles tyst. Ville så gärna säga carbonated men det kändes så fel. Och ju mer jag tänkte desto blankare blev det. Herregud jag har pratat engelska sen jag var fem. Jag har bott i USA. Ryskan pockade på och när jag tillräckligt många gånger tänkt c gazom sa jag with gas. Hahaha. Sparkling water anyone..?
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar